-
1 rifle-corps
rifle-corps[´raifl¸kɔ:] n стрелци, стрелкови части (доброволци). -
2 rifle corps
История: стрелковый корпус -
3 rifle corps
n. tüfekli birlik, avcı erleri -
4 rifle corps
n. tüfekli birlik, avcı erleri -
5 rifle corps
x. 소총 부대(지원병으로 구성) -
6 rifle corps
piyade alayi -
7 King's Royal Rifle Corps
KRRC, Бр King's Royal Rifle CorpsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > King's Royal Rifle Corps
-
8 Guards Rifle Corps
История: гвардейский стрелковый корпус -
9 King's Royal Rifle Corps
Военный термин: корпус королевских стрелковУниверсальный англо-русский словарь > King's Royal Rifle Corps
-
10 Queen's Royal Rifle corps
Военный термин: полк королевских стрелковУниверсальный англо-русский словарь > Queen's Royal Rifle corps
-
11 the King's Royal Rifle Corps
Макаров: полк королевских стрелковУниверсальный англо-русский словарь > the King's Royal Rifle Corps
-
12 King's Royal Rifle Corps
[,kɪŋz,rɔɪəl'raɪflkɔː]Полк короле́вских стрелко́вEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > King's Royal Rifle Corps
-
13 Queen's Royal Rifle corps
English-Russian military dictionary > Queen's Royal Rifle corps
-
14 rifle
rifle ['raɪfəl]∎ I caught him rifling my desk je l'ai surpris en train de fouiller dans mon bureau∎ they rifled the safe ils ont dévalisé le coffre-fort∎ all the money had been rifled tout l'argent avait été volé(d) (gun barrel) rayer∎ to rifle through sth fouiller dans qch3 noun(gun) fusil m(bullet, butt, shot) de fusil►► rifle club société f de tir;Military Rifle Corps corps m des fusiliers ou des chasseurs à pied;rifle grenade grenade f à fusil;Television & Radio rifle mike micro m canon;rifle practice (exercice m de) tir m au fusil;∎ within rifle range (distance) à portée de tir ou de fusil -
15 rifle
I1. [ʹraıfʹ(ə)l] n1. нарез (в канале ствола винтовки и т. п.)2. винтовка; нарезное оружиеfull-bore [small-bore] rifle - крупнокалиберная [мелкокалиберная] винтовка
rifle battalion - пехотный /стрелковый/ батальон
rifle strength - количество штыков; численность пехотных подразделений
rifle unit - стрелковая часть, пехотная часть
2. [ʹraıf(ə)l] v1. стрелять из винтовки2. воен. нарезать канал ствола (винтовки и т. п.)II [ʹraıf(ə)l] v1. обыскивать (с целью грабежа)2. обдирать (кору и т. п.)II [ʹraıf(ə)l] v -
16 corps
корпус ( соединение) ; род войск; служба; корпуснойCivil Support corps (US EUCOM) — гражданский корпус охраны тыловых объектов (ВС США в Европейской зоне)
US Marine corps, Women — женский контингент МП США
— AG corps— amphibious corps marine— QM corps -
17 rifle
1. noun(a gun with a long barrel, fired from the shoulder: The soldiers are being taught to shoot with rifles.) puška2. verb1) (to search (through something): The thief rifled through the drawers.) brskati2) (to steal: The document had been rifled.) ukrasti•* * *[ráifl]1.nounspiralast žleb, ris v puškini cevi; risana puška, risanica; (risana) lovska karabinka; plural military strelci, s puško oboroženi pešakirifle practice — strelska vaja;2.transitive verbžlebiti, risati (puško); opleniti, ukrasti; oropati, izropati; s puško streljati na; intransitive verb streljati (iz puške) -
18 rifle
n., vt. 라이플총, 선조총, 소총, RIFLE CORPS, (총포의)선조, 강선, (총신등에)강선을 넣다, (공을)굉장한 속도로 날리다, 샅샅이 뒤지다(찾다)(ransack), 강탈(약탈)하다, 포획하다, 도둑질하다 -
19 rifle
ˈraɪfl I
1. сущ.
1) винтовка, нарезное оружие to aim, point a rifle ≈ целиться из винтовки to assemble a rifle ≈ собирать винтовку to disassemble a rifle ≈ разбирать винтовку to fire a rifle ≈ стрелять из винтовки to handle, operate a rifle ≈ стрелять из винтовки to level a rifle ≈ целиться из винтовки to load a rifle ≈ заряжать винтовку rifle fires, goes off ≈ ружье стреляет rifle jams ≈ ружье дает осечку rifle misfires ≈ ружье дает осечку
2) мн.;
воен. стрелковая часть;
стрелки rifle company ≈ стрелковая рота rifle battalion ≈ пехотный батальон
2. гл.
1) стрелять из винтовки
2) нарезать (ствол оружия) II гл.
1) обыскивать с целью грабежа Someone's been rifling through my drawers, there's some money missing. ≈ Кто-то копался в моих ящиках, пропали деньги.
2) обдирать( кору и т. п.) нарез (в канале ствола винтовки и т. п.) винтовка;
нарезное оружие - full-bore * крупнокалиберная винтовка - * calibre винтовочный калибр( военное) стрелковая часть;
стрелки (название некоторых частей) - the King's Royal R. Corps полк королевских стрелков - * battalion пехотный /стрелковый/ батальон - * file стрелок - * salute отдание чести оружием - * strength количество штыков;
численность пехотных подразделений - * unit стрелковая часть, пехотная часть стрелять из винтовки (военное) нарезать канал ствола (винтовки и т. п.) обыскивать (с целью грабежа) - the safe was *d сейф был взломан и ограблен - he *d the drawer of its contents он выгреб все из ящика - he *d every drawer он обшарил все ящики обдирать (кору и т. п.) послать (мяч) ;
сильно ударить( по мячу) magazine ~ магазинная винтовка repeating ~ магазинная винтовка rifle винтовка, нарезное оружие ~ нарезать (ствол оружия) ~ обдирать (кору и т. п.) ~ обыскивать с целью грабежа ~ pl воен. стрелковая часть;
стрелки ~ стрелять из винтовки ~ attr. ружейный;
стрелковый;
винтовочный;
rifle company стрелковая рота;
rifle battalion пехотный батальон ~ attr. ружейный;
стрелковый;
винтовочный;
rifle company стрелковая рота;
rifle battalion пехотный батальон ~ attr. ружейный;
стрелковый;
винтовочный;
rifle company стрелковая рота;
rifle battalion пехотный батальон -
20 Rifle Volunteer Corps
RVC, Бр Rifle Volunteer CorpsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Rifle Volunteer Corps
См. также в других словарях:
rifle corps — noun A body of soldiers armed with rifles • • • Main Entry: ↑rifle … Useful english dictionary
Rifle corps (Soviet) — A rifle corps ( ru. стрелковый корпус, strelkovyy korpus ) was a Soviet military organization of the mid twentieth century. Rifle corps were made up of a varying number of rifle (infantry) divisions, although the allocation of three rifle… … Wikipedia
Ceylon Planters Rifle Corps — Cap badge of the Ceylon Planters Rifle Corps Active 1900 1949 Count … Wikipedia
8th Estonian Rifle Corps — Infobox Military Unit unit name= 8th Rifle Corps caption= dates= 6 November, 1942 country= Soviet Union allegiance= Soviet Union branch= Army type= Infantry role= offensive size= Several divisions (3?) command structure= garrison= nickname=… … Wikipedia
Sri Lanka Rifle Corps — Infobox Military Unit unit name=Sri Lanka Rifle Corps caption=Cap badge of the Sri Lanka Rifle Corps dates= 1984 Present country=Sri Lanka branch=Sri Lanka Army type= Infantry command structure= Sri Lanka Army Volunteer Force role= size= 2… … Wikipedia
Bermuda Volunteer Rifle Corps — The Bermuda Volunteer Rifle Corps (BVRC) was created in 1894 as a reserve for the Regular Army infantry component of the Bermuda Garrison. Re named the Bermuda Rifles in 1948, it was amalgamated into the Bermuda Regiment in 1965.Formation of the… … Wikipedia
King's Royal Rifle Corps — The King s Royal Rifle Corps was a British Army formation, originally raised in colonial America as the Royal Americans, and recruited from American colonists. HistoryThe King s Royal Rifle Corps was raised in the American colonies in 1756 as the … Wikipedia
1st Guards Special Rifle Corps — The 1st Guards Special Rifle Corps was a hastily formed Red Army blocking formation active briefly in 1941, during the German advance on Moscow. The Corps was created on the 4th of October, 1941, by special request of the STAVKA supreme command.… … Wikipedia
Rifle Brigade (Prince Consort's Own) — Infobox Military Unit unit name= The Rifle Brigade (Prince Consort s Own) caption= Cap Badge of The Rifles dates= 1816 1966 country= United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland allegiance= branch= British Army type= Infantry role= size=… … Wikipedia
Corps — This article is about a military unit. For alternative meanings, see Corps (disambiguation). v … Wikipedia
corps — Synonyms and related words: Bund, KP, Rochdale cooperative, adjutant general corps, age group, air corps, alliance, armored corps, army, army corps, army group, army nurse corps, assemblage, association, axis, band, battalion, battery, battle… … Moby Thesaurus